Shloka (श्लोक)
तत्र चाजायत तदा पुरुषः पुरुषर्षभ
हरस्वॊ ऽतिमात्ररक्ताक्षॊ हरि शमश्रुर विभीसनः
⚡ Quick Meaning
This shloka narrates the birth of a formidable being marked by extraordinary attributes.
Translations
English Translation
This verse tells how, at that moment, a supreme being was born with astonishing qualities; he had red eyes and an aura that instilled fear.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उस क्षण में एक अजेय प्राणी के जन्म का वर्णन करता है, जिसके अद्भुत गुण थे; उसके लाल आँखें थीं और एक भयानक आभा थी।
Commentary
Context
This part of the Shanti Parva emphasizes the emergence of powerful beings during pivotal cosmic events.
Meaning
It signifies the interplay of divine forces in the birth of extraordinary entities.
Application
This shloka inspires individuals to recognize their own potential and contributions to the world around them.
