Mahabharata Shanti Parva – सहस्रिणश च जीवन्ति जीवन्ति शतिनस तथा

Shloka (श्लोक)

सहस्रिणश च जीवन्ति जीवन्ति शतिनस तथा
शाकेन चान्ये जीवन्ति पश्यास्मान अपि जीवतः

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the multitude of lives and the interconnectedness of all beings.

Translations

English Translation

Thousands thrive and hundreds also sustain their being; various forms coexist in harmony, showcasing the vastness of life that demands acknowledgment.

हिंदी अनुवाद

हजारों जीवित हैं और सैकड़ों भी अपने अस्तित्व का समर्थन करते हैं; विभिन्न रूप सामंजस्य में सह-अस्तित्व में रहते हैं, जो जीवन की विशालता को प्रदर्शित करता है जिसे मान्यता प्राप्त है।

Commentary

Context

This shloka succinctly captures the vast diversity of life found in the Shanti Parva.

Meaning

It urges an understanding of life’s richness and the multitude of experiences that come with it.

Application

Accepting the diversity around us can deepen our appreciation of life and promote harmony among differing perspectives.