Shloka (श्लोक)
नाना परीतिमहारत्नं दुःखज्वर समीरणम
शॊकतृष्णा महावर्तं तीस्क्न वयाधिमहागजम
⚡ Quick Meaning
This shloka illustrates the various forms of emotional pain and suffering experienced by individuals.
Translations
English Translation
This verse poetically portrays the myriad afflictions that can overwhelm a person, comparing intense sorrow to a vast ocean of disease and despair. It emphasizes the variety and depth of human emotional experiences.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक भावनात्मक पीड़ा और चिंता के विभिन्न रूपों को प्रस्तुत करता है, तीव्र दुख को रोग और हताशा के विशाल महासागर से तुलना करता है। यह मानव भावनात्मक अनुभवों की विविधता और गहराई को दर्शाता है।
Commentary
Context
Found in the context of the Shanti Parva, this shloka reflects on the struggles faced by human beings throughout life.
Meaning
The verse reminds us that pain is a universal experience that connects all beings, emphasizing compassion and understanding.
Application
It encourages individuals to acknowledge suffering and respond with empathy, fostering a sense of community and support.
