Mahabharata Shanti Parva – यश च मे दक्षिणं बाहुं चन्दनेन समुक्षयेत

Shloka (श्लोक)

यश च मे दक्षिणं बाहुं चन्दनेन समुक्षयेत
सव्यं वास्या च यस तक्षेत समाव एताव उभौ मम

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks about the interpersonal relationships and balance influenced by one’s actions.

Translations

English Translation

The verse emphasizes that a balanced approach in relationships, akin to the right application of sandalwood on both arms, ensures harmony and mutual respect.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि रिश्तों में संतुलित दृष्टिकोण, दोनो बाहुओं पर चंदन के उचित उपयोग के समान, सामंजस्य और आपसी सम्मान सुनिश्चित करता है।

Commentary

Context

It highlights the significance of appropriate interactions in maintaining relationships within the teachings of the Shanti Parva.

Meaning

The shloka addresses the balance required in human interactions, advocating for equality and fairness.

Application

The verse serves as a reminder to foster equity and kindness in all relationships for holistic well-being.