Mahabharata Udyoga Parva – देवर्षिं तु शुकॊ दृष्ट्वा नारदं समुपस्थितम

Shloka (श्लोक)

देवर्षिं तु शुकॊ दृष्ट्वा नारदं समुपस्थितम
अर्घ्य पूर्वेण विधिना वेदॊक्तेनाभ्यपूजयत

⚡ Quick Meaning

Seeing Narada, Shuka honored him with an offering, following the prescribed ritual mentioned in the Vedas.

Translations

English Translation

Upon witnessing Narada’s arrival, Shuka, the revered sage, promptly offered him respect through a traditional ritual, showcasing his adherence to the Vedic customs of hospitality and reverence.

हिंदी अनुवाद

शुक, नारद से मिलने पर उन्हें वेदों में बताई गई विधि के अनुसार सम्मानित करते हैं, जो उनके अतिथि सम्मान का प्रमाण है।

Commentary

Context

This moment highlights the traditional practices of honoring learned sages, reinforcing the significance of respect and ritual in spiritual discourse.

Meaning

The act of offering symbolizes respect for knowledge and wisdom, vital components of spiritual relationships and learning.

Application

This encourages us to honor those who impart knowledge and wisdom, fostering a culture of respect and learning.