Mahabharata Shanti Parva – अस्मन मूर्तिश चतुर्थी या सासृजच छेषम अव्ययम

Shloka (श्लोक)

अस्मन मूर्तिश चतुर्थी या सासृजच छेषम अव्ययम
स हि संकर्षणः परॊक्तः परद्युम्नं सॊ ऽपय अजीजनत

⚡ Quick Meaning

It refers to the eternal form that generated aspects of the divine, including the well-known manifestations of Sankarshan and Paradyumna.

Translations

English Translation

This verse discusses the eternal forms of the divine and highlights the birth of various deities, particularly mentioning Sankarshan and Paradyumna, emphasizing their significance in the cosmic order.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दिव्य रूपों की अनंतता का वर्णन करता है और विशेष रूप से संकर्षण और परद्युम्न के जन्म को उजागर करता है, जो ब्रह्मांडीय क्रम में उनके महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka is part of the Shanti Parva that illustrates the significance of divine manifestations in the structure of creation and cosmology.

Meaning

It underscores the idea that various divine forms serve unique purposes in maintaining the balance of the universe through their individual roles and functions.

Application

Recognizing divine representations in different forms can inspire individuals to understand their unique roles in life and how these roles contribute to a greater purpose.