Shloka (श्लोक)
तम उवाच महाभागॊ भरद्वाजः परतापवान
न भेतव्यं न भेतव्यं सौदेव वयेतु ते भयम
⚡ Quick Meaning
Bharadwaja reassured the king not to fear, for there is nothing to be afraid of.
Translations
English Translation
Bharadwaja, the great sage, consoled the king, stating that there is nothing to fear, as fear can be dispelled by wisdom and understanding, reassuring him of safety.
हिंदी अनुवाद
महाभाग भरद्वाज ने राजा को सांत्वना देते हुए कहा कि तुम्हें डरने की कोई आवश्यकता नहीं है, क्योंकि ज्ञान और समझ से भय को मिटाया जा सकता है, और वह उसकी सुरक्षा का आश्वासन दे रहे थे।
Commentary
Context
This moment highlights the role of wise counsel during turbulent times, where authority and wisdom create a sense of security.
Meaning
The reassurance conveys that wisdom acts as a shield against fear, encouraging trust in the divine and the universe.
Application
Engaging with wisdom and seeking guidance in tough situations can help alleviate fear and promote clarity in decision-making.
