Mahabharata Anushasana Parva – विस्रम्भितॊ ऽहं भवता धर्मान परवदता विभॊ

Shloka (श्लोक)

[य]विस्रम्भितॊ ऽहं भवता धर्मान परवदता विभॊ
परवक्ष्यामि तु संदेहं तन मे बरूहि पितामह

⚡ Quick Meaning

This shloka expresses a desire to clarify doubts regarding dharma through a respected figure.

Translations

English Translation

The speaker highlights their willingness to thoroughly discuss their doubts about dharma with the venerable Pitamah, seeking clarity as they engage in a heartfelt dialogue about moral and ethical principles.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक संवादात्मक तरीके से धर्म के संबंध में संदेहों को स्पष्ट करने की इच्छा व्यक्त करता है, जहां वे सम्मानित Pitamah के साथ एक उदार संवाद की मांग कर रहे हैं।

Commentary

Context

This verse originates from Anushasana Parva, emphasizing moral instruction and philosophical discussions.

Meaning

It underlines the importance of seeking guidance in matters of dharma to resolve uncertainties and align with righteousness.

Application

By asking questions and seeking clarification, one can navigate ethical dilemmas more effectively as a part of everyday decision-making.