Mahabharata Udyoga Parva – एवं रात्रौ दिवा चैव समेषु विषमेषु च

Shloka (श्लोक)

एवं रात्रौ दिवा चैव समेषु विषमेषु च
महाभयेषु च नरः कीर्तयन मुच्यते भयात

⚡ Quick Meaning

By remembering the divine during difficult times, automatically a person is freed from their fears.

Translations

English Translation

The verse suggests that recalling God or one’s spiritual thoughts during adversities and fears leads to liberation from anxiety and suffering, promoting mental peace and resilience.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि कठिन समय में या भय के क्षणों में भगवान को याद करने से व्यक्ति चिंता और पीड़ा से मुक्त होता है, मानसिक शांति और लचीलापन का प्रचार करता है।

Commentary

Context

This verse serves as a motivational reminder in times of distress, reinforcing the need for faith in challenges.

Meaning

It teaches that surrendering to spiritual thoughts can provide guidance and comfort, especially in troubling times.

Application

In modern life, this encourages meditation, prayer, or reflection in trying situations, promoting emotional well-being.