Mahabharata Anushasana Parva – यत्र परेतॊ नन्दति पुण्यकर्मा; यत्र परेतः शॊचति पापकर्मा

Shloka (श्लोक)

[ग]यत्र परेतॊ नन्दति पुण्यकर्मा; यत्र परेतः शॊचति पापकर्मा
वैवस्वतस्य सदने महात्मनस; तत्र तवाहं हस्तिनं यातयिष्ये

⚡ Quick Meaning

This shloka reflects on the afterlife consequences of good and bad deeds.

Translations

English Translation

This verse speaks of the realms of the afterlife where virtue leads spirits to happiness and sin brings sorrow. It emphasizes the importance of performing righteous actions to ensure a favorable existence after death.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन पराम्परिक क्षेत्रों का वर्णन करता है जहां अच्छे कार्यों से आत्माएं आनंद में रहती हैं, जबकि पाप दु:ख लाता है। यह उचित कार्यों को करने के महत्व पर जोर देता है ताकि मृत्यु के बाद अनुकूल जीवन को सुनिश्चित किया जा सके।

Commentary

Context

This shloka is part of a discussion on the consequences of one’s actions in the Anushasana Parva.

Meaning

It indicates that our actions in life greatly influence our state of being after death. The emphasis is on the importance of virtuous deeds.

Application

It encourages individuals to live a life of virtue and righteousness, ensuring positive results in their spiritual journeys.