Mahabharata Anushasana Parva – वाग्बुद्धिपाणिपादैश चाप्य उपेतस्य विपश्चितः

Shloka (श्लोक)

वाग्बुद्धिपाणिपादैश चाप्य उपेतस्य विपश्चितः
किं हीयते मनुष्यस्य मन्दस्यापि हि जीवतः

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks on the value of wisdom and intellect in life.

Translations

English Translation

The wise who are endowed with speech, intellect, hands, and feet do not lose the essence of their humanity even if they are slow or dull. Hence, the importance of intellect cannot be underestimated.

हिंदी अनुवाद

जो बुद्धिमान हैं और जिन्हें वाणी, बुद्धि, हाथ और पैर प्राप्त हैं, वे भले ही मंद हों, परंतु उनका मानवता का सार कभी भी नहीं खोता। इसलिए, बुद्धि का महत्व कम नहीं आंका जा सकता।

Commentary

Context

This shloka appears in the Anushasana Parva, emphasizing the significance of wisdom in human life.

Meaning

Wisdom is portrayed as an essential trait that elevates human existence, regardless of other qualities one may possess.

Application

In daily life, one should strive to cultivate wisdom, as it enriches character and provides direction to life’s journey.