Mahabharata Anushasana Parva – कर्मणा मनसा वाचा ये न हिंसन्ति किं चन

Shloka (श्लोक)

कर्मणा मनसा वाचा ये न हिंसन्ति किं चन
ये न सज्जन्ति कस्मिंश चिद बध्यन्ते ते न कर्मभिः

⚡ Quick Meaning

Those who harm none are unbound by actions.

Translations

English Translation

This verse declares that individuals who do not harm others—whether through actions, thoughts, or words—are free from the ties of their deeds.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कहता है कि जो लोग किसी को भी हानि नहीं पहुँचाते हैं—चाहे वह कर्म, विचार या शब्दों से हो—वे अपने कार्यों के बंधनों से मुक्त रहते हैं।

Commentary

Context

In the Anushasana Parva, this verse reiterates ethical conduct and its implications on one’s karma and liberation.

Meaning

This teaching emphasizes the importance of non-violence and integrity in achieving freedom from karmic consequences.

Application

Practicing non-harm and compassion can pave the way for peaceful existence and spiritual growth.