Mahabharata Udyoga Parva – आश्चर्यम अद्य पश्यामि रूपिणं वह्निम आगतम

Shloka (श्लोक)

[म]आश्चर्यम अद्य पश्यामि रूपिणं वह्निम आगतम
आसनं सलिलं पाद्यं गां चॊपानय वै मुने

⚡ Quick Meaning

This shloka expresses wonder at the appearance of a divine form during sacred rituals.

Translations

English Translation

The verse marvels at the arrival of a divine presence, emphasizing the significance of rituals, and calling for offerings that are reflective of honor and reverence.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक किसी पवित्र अनुष्ठान के दौरान एक दिव्य रूप की उपस्थिति पर आश्चर्य व्यक्त करता है, और सम्मान और श्रद्धा के प्रतीक के रूप में बलिदानों की आवश्यकता पर जोर देता है।

Commentary

Context

This verse belongs to ceremonial settings that celebrate divine revelations and the sacredness of rituals.

Meaning

It highlights the transformative power of engaging with the divine, underlining the importance of maintaining sacredness in offerings.

Application

This serves as a reminder to recognize and appreciate divine manifestations in life, especially during significant rituals.