Mahabharata Ashvamedhika Parva – समानः परचचाराथ उदानस तम उवाच ह

Shloka (श्लोक)

समानः परचचाराथ उदानस तम उवाच ह
शरेष्ठॊ ऽहम अस्मि सर्वेषां शरूयतां येन हेतुना

⚡ Quick Meaning

This shloka expresses a declaration of one vital force about its superiority.

Translations

English Translation

The declaration of a vital breath as the supreme among all emphasizes the competitive nature among them and their roles in life essence.

हिंदी अनुवाद

एक प्राण द्वारा अपनी श्रेष्ठता की घोषणा सभी में प्रतिस्पर्धी स्वभाव को और उनके जीवन के सार में भूमिका को पाठ करता है।

Commentary

Context

This verse adds to the discourse on the breath dynamics of the Ashvamedhika Parva.

Meaning

It symbolizes competition and acknowledgment of roles among the vital forces giving each its unique place.

Application

This shloka encourages understanding and respect for the diverse energies that coexist within us.