Mahabharata Ashvamedhika Parva – शब्दः सपर्शस तथारूपं रसॊ गन्धश च पञ्चमः

Shloka (श्लोक)

शब्दः सपर्शस तथारूपं रसॊ गन्धश च पञ्चमः
एते पञ्च गुणा भूमेर विज्ञेया दविजसत्तमाः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the five sensory qualities associated with the earth element.

Translations

English Translation

This verse identifies five essential qualities of earth: sound, touch, form, taste, and smell. These sensory attributes create a richer understanding of the terrestrial experience, underlining the connection between perception and nature.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक पृथ्वी के पाँच आवश्यक गुणों की पहचान करता है: ध्वनि, स्पर्श, रूप, स्वाद और गंध। ये संवेदी गुण होते हैं जो पृथ्वी के अनुभव को समृद्ध बनाते हैं, जिससे संवेदनाओं और प्रकृति के बीच संबंध को रेखांकित किया जाता है।

Commentary

Context

This shloka sits within the Ashvamedhika Parva, emphasizing the sensory dimensions of the earth element.

Meaning

The significance lies in the relationship between our senses and the environmental context we inhabit.

Application

This insight can inspire practices that engage our senses for a deeper connection with the natural world.