Mahabharata Ashvamedhika Parva – स तैः परेम्णा परिष्वक्तः पूजितश च यथाविधि
Shloka (श्लोक)
स तैः परेम्णा परिष्वक्तः पूजितश च यथाविधि
धनं चास्मै ददुर भूरि परी्यमाणा महारथाः
⚡ Quick Meaning
यह श्लोक कुशलता से पूजा किए जाने और अद्भुत धन के वितरण का वर्णन करता है।
Translations
English Translation
This shloka illustrates how the great warriors honored him with genuine affection and respect, bestowing substantial wealth upon him, recognizing his noble stature in society.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दर्शाता है कि महान महारथियों ने उसे सच्चे प्रेम और सम्मान के साथ पूजा किया और उसकी उच्च स्थिति को मानते हुए उसे धन का समर्पण किया।
Commentary
Context
Found in the Ashvamedhika Parva, this verse emphasizes the communal values of respect and generosity in recognizing individuals of merit.
Meaning
The shloka conveys that true honor is shown through heartfelt gestures, reinforcing bonds within the community.
Application
In today’s world, it serves as a reminder to acknowledge and reward those who deserve respect and gratitude in our lives, strengthening our social fabric.
