Mahabharata Udyoga Parva – एतच छरुत्वा तु वचनं विदुरस्य युधिष्ठिरः

Shloka (श्लोक)

एतच छरुत्वा तु वचनं विदुरस्य युधिष्ठिरः
हृष्टः संपूजयाम आस गुडा केशश च पाण्डवः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes Yudhishthira’s joy and respect towards Vidura’s words.

Translations

English Translation

Upon hearing Vidura’s counsel, Yudhishthira was delighted and honored both Vidura and the wise Krupa with reverence.

हिंदी अनुवाद

विदुर के ज्ञान भरे वचन सुनकर युधिष्ठिर प्रसन्न हुए और विदुर तथा कृपा को सम्मान दिया।

Commentary

Context

This shloka highlights the importance of wisdom and guidance during complex situations faced by the Pandavas.

Meaning

It signifies the appreciation for knowledge and a reminder of gratitude towards mentors.

Application

This encourages us to respect and value the opinions of wise individuals in our lives.