Shloka (श्लोक)
ऐश्वर्यमदमत्तॊ ऽहम अवमन्य ततॊ दविजान
इमाम अगस्त्येन दशाम आनीतः पृथिवीपते
⚡ Quick Meaning
Proud of my wealth, I then looked down upon the high-born.
Translations
English Translation
In my intoxication of wealth, I underestimated the high-born Brahmins, thinking little of their value. They were brought here by Agastya, the great sage.
हिंदी अनुवाद
मैं अपनी संपत्ति के मद में था और उच्च जाति के ब्राह्मणों को नीचा समझा। उन्हें महान ऋषि अगस्त्य ने यहाँ लाया था।
Commentary
Context
This shloka highlights the folly of arrogance which comes from material wealth and status.
Meaning
It emphasizes the importance of recognizing and respecting wisdom and knowledge, regardless of one’s position.
Application
One should always value others based on their insight, rather than wealth or external appearances.
