Mahabharata Vana Parva – पराप्नुवन्ति नरा विप्र यत्कृत्वा कर्मशॊभनम

Shloka (श्लोक)

पराप्नुवन्ति नरा विप्र यत्कृत्वा कर्मशॊभनम
सत्यं दानं तपॊ चॊग्रम अहिंसा चैव जन्तुषु

⚡ Quick Meaning

Men, especially the wise, attain great rewards by performing righteous deeds like truth, charity, penance, and non-violence towards creatures.

Translations

English Translation

This verse emphasizes the importance of virtuous actions, outlining that those who uphold truth, charity, penance, and compassion gain profound benefits and a noble status in life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सदाचार के कार्यों के महत्व को उजागर करता है, यह बताते हुए कि जो व्यक्ति सत्य, दान, तप, और प्राणियों के प्रति करुणा का पालन करते हैं, उन्हें जीवन में गहरे लाभ और उच्चता प्राप्त होती है।

Commentary

Context

Situated in the Vana Parva, this teaching revolves around ethical living and the spiritual growth derived from adhering to dharma.

Meaning

It conveys that righteous actions cultivated in daily life align an individual closer to spiritual enlightenment and societal respect.

Application

This shloka motivates individuals to embrace virtuous actions, fostering a culture of ethics that enriches personal and communal lives.