Shloka (श्लोक)
ऊरू ते पर्वता देवखं नाभिर मधुसूदन
पादौ ते पृथिवी देवी रॊमाण्य ओषधयस तथा
⚡ Quick Meaning
O Lord Madhu-Soodana, your thighs are like mountains, and your feet support the earth.
Translations
English Translation
O Madhu-Soodana, your thighs resemble the great mountains, steadfast and powerful. Your feet serve as the foundation of the earth itself, grounding all creation. Even your bodily hair provides life to the herbs and plants of this world.
हिंदी अनुवाद
हे मधुसूदन, आपके जांघे महान पर्वतों के समान हैं, दृढ़ और शक्तिशाली। आपके पाँव पृथ्वी का आधार हैं, जो सभी सृष्टियों को स्थिरता प्रदान करते हैं। आपके शरीर के रोम भी इस दुनिया की जड़ी-बूटियों और पौधों को जीवन प्रदान करते हैं।
Commentary
Context
This verse indicates the divine form’s magnificent attributes in relation to nature.
Meaning
It illustrates the connection between the divine and the physical world, highlighting reverence for the body as the embodiment of creation.
Application
This encourages individuals to honor and appreciate the natural world as part of divine creation.
