Mahabharata Vana Parva – अक्रुध्यन्तॊ ऽनसूयन्तॊ निरहंकार मत्सराम

Shloka (श्लोक)

अक्रुध्यन्तॊ ऽनसूयन्तॊ निरहंकार मत्सराम
ऋजवः शम संपन्नाः शिष्टाचारा भवन्ति ते

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the qualities of those who are composed and virtuous.

Translations

English Translation

Those who are free from anger, jealousy, and pride, and are straightforward and serene, are recognized as individuals of good character and ethical conduct.

हिंदी अनुवाद

जो लोग क्रोध, ईर्ष्या और अहंकार से मुक्त होते हैं और सीधे और शांत रहते हैं, उन्हें अच्छे चरित्र वाले और नैतिक आचार वाले व्यक्ति माना जाता है।

Commentary

Context

This verse emphasizes the importance of self-control and the qualities that define a virtuous person.

Meaning

It emphasizes that true virtue arises from the absence of negative emotions and the presence of tranquility.

Application

This shloka encourages individuals to cultivate virtues by overcoming negative emotions in their lives.