Mahabharata Vana Parva – काश्यपॊ हय अथ वासिष्ठः पराणश च पराणपुत्रकः

Shloka (श्लोक)

काश्यपॊ हय अथ वासिष्ठः पराणश च पराणपुत्रकः
अग्निर आङ्गिरसश चैव चयवनस तरिषु वर्चकः

⚡ Quick Meaning

This verse lists prominent sages and divine entities associated with creation and life.

Translations

English Translation

The verse identifies key figures like Kashyapa, Vasistha, and Agni, emphasizing their essential roles in the earthly and heavenly realms, encapsulating the concept of life and its sustenance.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक मुख्य ऋषियों और दिव्य मूल तत्वों को पहचानता है, जैसे कश्यप, वासिष्ठ और अग्नि, जो पृथ्वी और स्वर्गीय क्षेत्रों में जीवन की अवधारणा को संक्षिप्त करता है।

Commentary

Context

This shloka is situated in the Vana Parva and discusses the key scholars and celestial entities responsible for life and creation within the epic narrative.

Meaning

It illustrates the interconnected roles of sages and deities in sustaining life’s crucial aspects and maintaining cosmic order.

Application

The teachings here remind us of the importance of wisdom and spiritual guidance in our journeys through life.