Shloka (श्लोक)
भरातॄणां सॊदराणां च तथैवास्याभवच छतम
मद्राधिपस्याश्वपतेर मालव्यां सुमहाबलम
⚡ Quick Meaning
This statement denotes the remarkable strength within Bharata’s lineage and inheritance from the Madra king.
Translations
English Translation
This verse describes the sheer power attributed to the brothers of Bharata, along with the incredible might derived from the Madra king’s lineage, emphasizing their strength across families.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक भरत के भाईयों और मद्राधिपति की वंश परंपरा द्वारा दी गई शक्ति को बयान करता है, जो उनके परिवारों में शक्ति की धारणा को सामने लाता है।
Commentary
Context
The verse links the strength of two significant families in the Mahabharata, showing the importance of alliances and familial ties.
Meaning
This shloka emphasizes the significance of lineage and relationship dynamics in constructing strength and prowess, particularly within royal families.
Application
The understanding of collective strength in inheritance is vital today, reminding us to honor our roots while striving for personal development.
