Shloka (श्लोक)
गायनाख्यान शीलाश च नटा वैतालिकास तथा
सतुवन्तस तान उपातिष्ठन सूताश च सह मागधैः
⚡ Quick Meaning
This shloka portrays the performance of various artists during the celebrations.
Translations
English Translation
The verse depicts various artists, singers, and entertainers coming together, showcasing their talents and performing alongside the musicians, enriching the festive atmosphere.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक विभिन्न कलाकारों, गायकों और मनोरंजनकर्ताओं के एकत्रित होने का वर्णन करता है, जो अपनी प्रतिभाओं का प्रदर्शन करते हैं और संगीतज्ञों के साथ मिलकर उत्सव के माहौल को समृद्ध बनाते हैं।
Commentary
Context
This narrative highlights the importance of arts and entertainment during significant celebrations in the Mahabharata.
Meaning
It emphasizes the role of artists in bringing joy and life to gatherings, reflecting the cultural richness of ancient society.
Application
This shloka promotes the idea of valuing artistic expression as a means to enhance community joy and culture during celebrations.
