Mahabharata Udyoga Parva – ते भवन्तॊ यथा धर्मं यथा समयम एव च

Shloka (श्लोक)
ते भवन्तॊ यथा धर्मं यथा समयम एव च
परयच्छन्तु परदातव्यं मा वः कालॊ ऽतयगाद अयम
⚡ Quick Meaning
One should offer what is righteous and timely, so that no opportunities are wasted.
Translations
English Translation
This shloka emphasizes the importance of generosity and timely action. It urges individuals to give what is just and appropriate, so that the timing does not slip away from them, ensuring that the essence of dharma is maintained.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक generosity और उचित कार्रवाई के महत्व को उजागर करता है। यह व्यक्तियों से आग्रह करता है कि वे जो उचित और समयानुकूल हो, उसे दें, ताकि अवसर हाथ से न फिसले, और धर्म का सार बनाए रखा जा सके।
Commentary
Context
Situated in the Udyoga Parva, this shloka addresses the need for appropriate actions aligned with dharma, specifically in critical decisions.
Meaning
The central message is about the virtue of timely actions and altruism which can prevent regret later.
Application
This verse inspires us to act justly and generously in our daily lives, ensuring that we take advantage of every situation that aligns with our values.
