Mahabharata Vana Parva – निमेष मात्रं तम ऋषिप्रसादम;
Shloka (श्लोक)
निमेष मात्रं तम ऋषिप्रसादम;
अवाप्य पाञ्चाल करूषमत्स्यान
निहत्य पार्थांश च सपुत्रपौत्राँल;
लॊकान अहं शस्त्रजितान परपत्स्ये
⚡ Quick Meaning
This shloka describes a swift and powerful resolution to defeat enemies and save allies.
Translations
English Translation
Within a moment, by the grace of the sage, I will defeat the Panchalas and their allies, ensuring protection for my offspring and the world.
हिंदी अनुवाद
एक पल में, ऋषि की कृपा से, मैं पंचालों और उनके सहयोगियों को पराजित कर दूंगा, अपने बच्चों और संसार की रक्षा सुनिश्चित करूंगा।
Commentary
Context
This verse emphasizes the urgency and divine intervention expected in battle as a pivotal moment for warriors.
Meaning
The essence focuses on the rapid action facilitated by supernatural forces when prepared.
Application
This urges individuals to act decisively and seek wisdom, as timely decisions can yield substantial outcomes.
