Mahabharata Udyoga Parva – तव वाक्यानि दिव्यानि तत्र तेषां च माधव

Shloka (श्लोक)

तव वाक्यानि दिव्यानि तत्र तेषां च माधव
शरॊतुम इच्छामि गॊविन्द सत्यानि च शुभानि च

⚡ Quick Meaning

This verse expresses a desire to hear the divine words of Govinda that convey truth and auspiciousness.

Translations

English Translation

The speaker expresses a strong desire to listen to the celestial words of Krishna (Govinda) that are deemed true and auspicious, indicating the eternal relevance of divine wisdom.

हिंदी अनुवाद

वक्ता दिव्य और सच्चे शब्दों के लिए कृष्ण (गोविंद) की ओर सुनने की अपनी गहरी इच्छा प्रकट करता है, यह दर्शाते हुए कि दिव्य ज्ञान का महत्व हमेशा बना रहेगा।

Commentary

Context

This shloka is part of a rich dialogue filled with critical decision-making elements during the Udyoga Parva as preparations for war unfold.

Meaning

The yearning for divine words highlights the notion that true wisdom and goodness are essential in guiding actions and decisions.

Application

This invites us to listen for and seek out wisdom in our moments of uncertainty or difficulty, emphasizing the timeless nature of divine guidance.