Mahabharata Adi Parva Shloka 230
Shloka (श्लोक)
शतान्य उपरि चैवाष्ट्रौ तथा भूयश च सप्ततिः
गजानां तु परीमाणम एतद एवात्र निर्दिशेत
⚡ Quick Meaning
This shloka mentions the strength and classification of elephants within the army.
📖 Translations
English Translation
The verse states that there are a total of 72 elephants and a hundred additional ones in terms of their measurement and classifying their role in the military.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि सेना में कुल 72 हाथी और उनके माप से संबंधित शताधिक हाथी होते हैं, और उनके वर्गीकरण में उनकी भूमिका का उल्लेख करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse serves to identify the logistical makeup of the forces engaged in the epic conflict, particularly emphasizing the role of elephants.
🧘 Meaning
It signifies the importance of elephants in combat scenarios, serving as critical components of military force.
🌟 Application
This understanding can be applicable in modern scenarios involving animal-utilization in various fields and events.
“`
