Mahabharata Adi Parva Shloka 719
Shloka (श्लोक)
न तवं सर्वशरीरेण सर्वभक्षत्वम एष्यसि
उपादाने ऽरचिषॊ यास ते सर्वं धक्ष्यन्ति ताः शिखिन
⚡ Quick Meaning
This shloka explains that Agni will not consume everything through a singular body, but rather in divine forms through all materials.
📖 Translations
English Translation
It asserts that Agni will not absorb everything with one form, but will consume offerings made through different mediums, reinforcing the idea of his multifaceted nature as a deity.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह सुनिश्चित करता है कि अग्नि एक ही रूप से सभी का भक्षण नहीं करेगा, बल्कि विभिन्न रूपों के माध्यम से इन्द्रियों द्वारा किए गए बलिदानों का भक्षण करेगा।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse emphasizes Agni’s versatility and power in the ritualistic context of Hinduism.
🧘 Meaning
Agni’s multifarious nature symbolizes adaptability and strength, focusing on the variety of mediums through which he operates.
🌟 Application
This understanding encourages us to adapt our approaches in life, recognizing the value of diversity in actions and outcomes.
