“`html
Shloka (श्लोक)
परसादयाम आस स तान कश्यपः पुत्रकारणात
वालखिल्यांस तपःसिद्धान इदम उद्दिश्य कारणम
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses the initiation of an important action by Kashyapa for the benefit of his progeny.
📖 Translations
English Translation
Kashyapa initiated a great endeavor aimed at the benefit of his descendants, focusing on the accomplished followers of Walakilya and their tapas, leading to a specific purpose.
हिंदी अनुवाद
कश्यप ने अपने वंश के लाभ के लिए एक महान प्रयास का आरंभ किया, वालखिल्याओं के तपस्वियों और उनके तप पर ध्यान केंद्रित करते हुए, एक विशेष उद्देश्य की ओर अग्रसर होते हुए।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is set in the Adi Parva, where Kashyapa’s actions are crucial for the prosperity of his lineage.
🧘 Meaning
The shloka signifies the importance of actions taken for the welfare of future generations, highlighting Kashyapa’s role in this process.
🌟 Application
One can reflect on the necessity of taking meaningful actions for the benefit of their descendants, fostering a responsible lineage.
