Mahabharata Adi Parva Shloka 1484
Shloka (श्लोक)
तेन सम तपसॊ लॊभात कृच्छ्रम आपादिता वयम
न तस्य भार्या पुत्रॊ वा बान्धवॊ वास्ति कश चन
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses the futility of desires that lead to suffering and the absence of support from loved ones.
📖 Translations
English Translation
Due to greed, we are now ensnared in severe hardships, leaving us without a wife, children, or any relatives for support in our time of need.
हिंदी अनुवाद
लोभ के कारण, हम अब गंभीर संकट में फंसे हैं, जिससे हमें अपने समय में सहायता के लिए कोई पत्नी, बच्चे या रिश्तेदार नहीं हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka conveys the pains of attachment and the isolation that can arise from greed and selfishness.
🧘 Meaning
It highlights the excessive desires that can lead to the loss of familial connections and personal relationships.
🌟 Application
To avoid such fate, one should cultivate contentment and humility, recognizing the value of relationships over material pursuits.
