“`html
Shloka (श्लोक)
एतच छरुत्वा दीक्षितस तप्यमान; आस्ते हॊतारं चॊदयन कर्मकाले
हॊता च यत्तः स जुहाव मन्त्रैर; अथॊ इन्द्रः सवयम एवाजगाम
⚡ Quick Meaning
This shloka describes a scenario where a priest is performing rituals and invokes Indra.
📖 Translations
English Translation
The verse narrates how a priest, engaged in the performance of sacred rites and ritualistic invocations, invokes Indra himself, highlighting the divine authority and presence during the ceremonial actions occurring at that time.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक ब्राह्मण की कहानी बताता है जो धार्मिक अनुष्ठानों में व्यस्त होता है और इंद्र को स्वयं आमंत्रित करता है, जो उस समय के अनुष्ठानिक कार्यों में दिव्य प्राधिकार और उपस्थित को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka appears in the Adi Parva of Mahabharata, symbolizing the invocation of divine powers during critical rituals.
🧘 Meaning
It emphasizes the importance of rituals and the direct involvement of deities in protecting and assuring the success of the ceremonies.
🌟 Application
This shloka reminds us of the significance of faith and divine assistance within our own rituals and endeavors in life.
