Mahabharata Adi Parva Shloka 2693
Shloka (श्लोक)
ऋतस्य दातारम अनुत्तमस्य; निधिं निधीनां चतुरन्वयानाम
ये नाद्रियन्ते गुरुम अर्चनीयं; पालाँल लॊकांस ते वरजन्त्य अप्रतिष्ठान
⚡ Quick Meaning
This shloka warns against neglecting the teacher and the dire consequences that may follow.
📖 Translations
English Translation
“Those who do not respect the Guru, the giver of truth, the ultimate treasure of all treasures, they will abandon the paths of respect and fall into disrepute.”
हिंदी अनुवाद
“जो गुरु का सम्मान नहीं करते, जो सत्य के दाता हैं, सभी निधियों का अंतिम खजाना हैं, वे सम्मान के मार्ग से भटक जाएंगे और अपमान का शिकार होंगे।”
🔍 Commentary
📜 Context
This verse highlights the value of respecting one’s guru as essential for maintaining one’s standing in the world.
🧘 Meaning
It emphasizes that disregarding the guidance of a teacher can lead to losing valuable life paths and consequently one’s reputation.
🌟 Application
By honoring our mentors and teachers, we can preserve our integrity and pursue knowledge effectively.
