Mahabharata Adi Parva Shloka 3988
Shloka (श्लोक)
वयुषिताश्वस ततॊ राजन्न अति मर्त्यान वयरॊचत
सर्वभूतान्य अति यथा तपनः शिशिरात्यये
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects the radiance of a king whose greatness shines over all beings like the sun dispelling the chill of winter.
📖 Translations
English Translation
In this verse, the prowess of the king from the Vayushitāshva lineage is illustrated with a vibrant metaphor, showcasing how he outshines others with his strength and brilliance.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में वयुषिताश्व वंश के राजा की महिमा का वर्णन किया गया है, यह दिखाते हुए कि वह अपने बल और चमक से अन्य लोगों को कैसे मात देता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka emphasizes the abstract concept of kingship and its role in enhancing the wellbeing of the subjects.
🧘 Meaning
It symbolizes the inherent qualities of a ruler: benevolence, strength, and the ability to illuminate the path for others.
🌟 Application
Leaders can draw inspiration from this verse, aiming to lead with warmth, guidance, and clarity in addressing challenges.
