Mahabharata Adi Parva Shloka 4088
Shloka (श्लोक)
गरामणीश च महीपालान एष जित्वा महाबलः
भरातृभिः सहितॊ वीरस तरीन मेधान आहरिष्यति
⚡ Quick Meaning
This warrior will conquer kings and bring sustenance for all.
📖 Translations
English Translation
This shloka speaks of a great warrior who, alongside his compatriots, will emerge victorious against kings and rulers. His efforts will ensure that resources and nourishment are brought forth to sustain the populace, signifying his leadership and strength.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक महान योद्धा का वर्णन करता है, जो अपने साथी भाइयों के साथ मिलकर राजाओं और शासकों पर विजय प्राप्त करेगा। उसकी प्रयासों से प्रजा की समृद्धि और पोषण के लिए संसाधन लाए जाएंगे, जो उसकी नेतृत्वता और शक्ति को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse highlights the dynamic nature of warfare and its implications for the common people, focusing on the responsibilities of leaders.
🧘 Meaning
It underscores the necessity of strong and just leadership in times of conflict, emphasizing that victory must translate to the well-being of the community.
🌟 Application
This calls upon leaders to prioritize the welfare of their people, using their strength and capabilities to ensure prosperity for all.
