Mahabharata Adi Parva Shloka 4518
Shloka (श्लोक)
अश्वत्थाम्ना च सहितं भरातॄणां शतम ऊर्जितम
दुर्यॊधनंम अमित्रघ्नम उत्थितं पर्यवारयत
⚡ Quick Meaning
Ashtavakra stood strong, rallying around Duriodhana.
📖 Translations
English Translation
With great energy, Ashwatthama, supported by a hundred brave Bharata warriors, rose to shield Duryodhana, who was in distress, against his foes, showcasing the loyalty and valor of his allies.
हिंदी अनुवाद
शक्तिशाली अश्वत्थामा, शत बलशाली भरत योद्धाओं के साथ, दुर्व्योधन की रक्षा के लिए उठ खड़ा हुआ, जो दुश्मनों के खिलाफ अपनी स्थिति मजबूत करने की कोशिश कर रहा था।
🔍 Commentary
📜 Context
This moment signifies loyalty and strength among warriors during the epic battle of the Mahabharata.
🧘 Meaning
Ashwatthama’s support for Duryodhana exemplifies the themes of friendship and sacrifice ingrained in warfare.
🌟 Application
It teaches the values of loyalty and standing by friends during times of adversity.
