Shloka (श्लोक)
एषां मांसानि संस्कृत्य मानुषाणां यथेष्टतः
भक्षयिष्याव सहितौ कुरु तूर्णं वचॊ मम
⚡ Quick Meaning
The demon plans to consume human flesh as he desires.
📖 Translations
English Translation
The demon arranges to prepare and devour the flesh of the humans at his will, commanding immediate action as he eagerly anticipates the feast that will sate his voracious appetite.
हिंदी अनुवाद
दानव मनुष्य का मांस तैयार करने और अपनी इच्छानुसार खाने की योजना बनाता है, तुरंत कार्यवाही का आदेश देता है क्योंकि वह उत्सुकता से उस दावत का इंतजार कर रहा है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka emphasizes the demon’s predatory nature, marking the culmination of his schemes against humanity, characteristic of the themes in Mahabharata’s Adi Parva.
🧘 Meaning
This reveals the darker side of craving—where desires manifest into frightening realities, urging caution regarding our yearning impulses.
🌟 Application
Through addressing and balancing our desires, we can prevent them from leading to harm and chaos in our lives and the lives of others.
“`
