Shloka (श्लोक)
अन्ये तु नाना नृपपुत्रपौत्राः; कृष्णा गतैर नेत्रमनः सवभावैः
वयायच्छमाना ददृशुर भरमन्तीं; संदष्ट दन्तच छदताम्रवक्त्राः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes various princes and their overwhelming presence on the battlefield.
📖 Translations
English Translation
The verse captures the scene of various princes and their sons, who are captivated by the powerful aura around Krishna, witnessing the fierce moments filled with bravery and valor.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक विभिन्न राजकुमारों और उनके बेटों का वर्णन करता है, जो कृष्ण के चारों ओर घुमड़ते हुए शक्तिशाली आभा से प्रभावित होते हैं, बहादुरी और वीरता से भरे क्षणों को देखने के लिए।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is from the Adi Parva, illustrating the vibrant dynamics of royal families preparing for an impending battle.
🧘 Meaning
The emphasis on various princes showcases the diversity of offerings and heroic spirits present at the crucial moment.
🌟 Application
This reminds us of the energy and enthusiasm that arises when people come together for a greater purpose, ready to face challenges.
