Shloka (श्लोक)
न तव अहं तव धर्मज्ञ पश्याम्य उपचयं कव चित
न हि ते सेविता वृद्धा य एवं धर्मम अब्रुवन
⚡ Quick Meaning
This highlights the denial to see the truth in the light of moral reasoning.
📖 Translations
English Translation
I cannot perceive the truth, O Bhishma, amongst those wise enough in dharma. Neither do the elders whom you serve, truly speak about such dharma as you claim.
हिंदी अनुवाद
हे भिष्म, मैं धर्म में बुद्धिमान लोगों में सचाई को नहीं देख सकता। ना ही वे वृद्धजन जिन्हें तुम सेवा दे रहे हो, वास्तव में ऐसा धर्म कहते हैं जैसा तुम दावा करते हो।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse brings forth a challenge to authority, questioning the validity of declared morals.
🧘 Meaning
It underscores the importance of authenticity in the discourse on dharma among the wise and the aged.
🌟 Application
We should challenge the status quo to align actions with genuine ethical standards, ensuring their relevance in guiding our lives.
“`
