Shloka (श्लोक)
छिन्नान दृष्ट्वा तु तान बाणान परद्युम्नेन स सौभराट
आसुरीं दारुणीं मायाम आस्थाय वयसृजच छरान
⚡ Quick Meaning
Paradyumna unleashes fierce arrows after seeing the cut ones.
📖 Translations
English Translation
Upon witnessing the severed arrows, Paradyumna, fueled by anger and determination, releases a volley of fierce arrows against his enemies, showcasing his strength and ferocity in battle.
हिंदी अनुवाद
कटे हुए बाणों को देखकर, परद्युमा, क्रोध और संकल्प से प्रेरित होकर, अपने दुश्मनों के खिलाफ भयंकर बाणों की बौछार करता है, जो उसकी ताकत और क्रूरता को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This moment underscores Paradyumna’s transition from defense to offense, highlighting the strategic dynamics of battle during the Vana Parva.
🧘 Meaning
The unleashing of arrows signifies not just aggression but also an empowered response to adversity, indicating fortitude in the face of opposition.
🌟 Application
This shloka inspires us to take decisive action when faced with challenges, emphasizing the importance of strength and response in overcoming difficulties.
