Shloka (श्लोक)
कर्म चेत कृतम अन्वेति कर्तारं नान्यम ऋच्छति
कर्मणा तेन पापेन लिप्यते नूनम ईश्वरः
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks about the consequences of actions and how individuals are bound by the results of their deeds.
📖 Translations
English Translation
The verse explains that when actions are performed, they are inherently tied to the doer, and one cannot escape the implications of those actions. It emphasizes that even the divine is not exempt from the consequences of one’s karma.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि जब कार्य किए जाते हैं, तो वे स्वाभाविक रूप से करने वाले से जुड़े होते हैं, और कोई भी उनके परिणामों से बच नहीं सकता। यह दर्शाता है कि यहां तक कि भगवान भी किसी के कर्मों के परिणामों से मुक्त नहीं होते।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is located in the Vana Parva, emphasizing the interconnectedness of actions and their effects, especially during the trial of the Pandavas in exile.
🧘 Meaning
The core idea is that actions have inevitable consequences, stressing that one must acknowledge and be responsible for their deeds. Every action influences the doer’s destiny.
🌟 Application
In life, this teaching suggests that we should act thoughtfully, understanding that our deeds shape our future. Focusing on righteous actions ensures we create positive karma.
