Mahabharata Adi Parva Shloka 11499
Shloka (श्लोक)
जानीषे तवं यथा राजा सम्यग्वृत्तः सदा तवयि
तस्य तवं विषमस्थस्य साहाय्यं कर्तुम अर्हसि
⚡ Quick Meaning
You know how the king always behaves correctly; thus, you should assist him in his difficulties.
📖 Translations
English Translation
Recognizing the virtue of the king’s consistent proper conduct, the speaker urges that one should lend support to him during times of distress, reinforcing the values of loyalty and ethics.
हिंदी अनुवाद
राजा के हमेशा सही व्यवहार को पहचानते हुए, वक्ता इस बात की सलाह देता है कि कठिनाइयों के समय में उन्हें समर्थन देना चाहिए, जो वफादारी और नैतिकता के मूल्यों को मजबूती प्रदान करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse directly connects to the themes of loyalty to leadership and the moral responsibilities that come with it.
🧘 Meaning
The shloka encourages us to uphold our ethical duties towards good leaders, particularly when they face challenges.
🌟 Application
This inspires individuals to stand by their leaders and contribute positively to their struggles, promoting integrity and solidarity.
“`
