Shloka (श्लोक)
दर्शयस्व महाराज मार्गं केन वरजाम्य अहम
तवदर्थम अवतीर्णास्मि पृथिवीं पृथिवीपते
⚡ Quick Meaning
King, display the path by which I shall descend for your sake upon this earth.
📖 Translations
English Translation
In this verse, Bhagiratha requests the King to reveal the path that he must take to bring the Ganga down to earth, emphasizing his dedication to fulfilling the king’s desires and the importance of divine assistance in achieving great tasks.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, भगीरथ राजा से उस मार्ग को दिखाने का अनुरोध करते हैं, जिसे वे गंगा को पृथ्वी पर लाने के लिए अपनाएँगे, यह दर्शाते हुए कि वे राजा की इच्छाओं को पूरा करने के प्रति प्रतिबद्ध हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is pivotal as it demonstrates Bhagiratha’s reliance on divine guidance and his commitment to his mission in the epic’s narrative.
🧘 Meaning
It reflects the essence of seeking guidance and recognizing the need for clarity on one’s path to achieve significant goals.
🌟 Application
This instructs us on the value of mentorship and guidance in our pursuits, especially when facing monumental challenges.
