Shloka (श्लोक)
ते मां वीर्येण यशसा तेजसा च बलेन च
अस्त्रैश चाप्य अन्वजानन्त संप्राम विजयेन च
⚡ Quick Meaning
They recognized me through my valor, glory, energy, strength, and weapons.
📖 Translations
English Translation
The divine beings acknowledged me for my valor, glory, energy, strength, and the weapons I wielded. This recognition emphasizes my readiness for challenges and the respect gained through accomplishments.
हिंदी अनुवाद
दिव्य beings ने मेरे वीरता, यश, ऊर्जा, बल और अस्त्रों के लिए मुझे पहचाना। यह मान्यता मेरी चुनौतियों के लिए तत्परता और उपलब्धियों के माध्यम से प्राप्त सम्मान को दर्शाती है।
🔍 Commentary
📜 Context
In Vana Parva, this verse demonstrates the respect earned through one’s abilities and virtues in the face of challenges.
🧘 Meaning
The acknowledgment signifies the importance of one’s strengths and how they contribute to personal honor and respect.
🌟 Application
This shloka inspires us to cultivate our strengths and virtues, which ultimately leads to recognition and respect from others.
