Mahabharata Udyoga Parva – परतीक्षिष्याम्य अहं कालम एतावन्तं तथा परम

Shloka (श्लोक)

परतीक्षिष्याम्य अहं कालम एतावन्तं तथा परम
यथा संसिध्यते विप्र स मार्गस तु निशम्यताम

⚡ Quick Meaning

I will wait for the appointed time until it arrives perfectly.

Translations

English Translation

This shloka emphasizes patience and trust in the divine timing of events, suggesting that actions unfold optimally when one is willing to wait for the right moment.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक धैर्य और घटनाओं के दिव्य समय पर भरोसा करने पर जोर देता है, यह सुझाव देते हुए कि कार्य तब सबसे अच्छा होता है जब कोई सही क्षण के लिए इंतजार करने को तैयार होता है।

Commentary

Context

Situated within Udyoga Parva, this verse addresses the philosophy of timing and divine orchestration in human affairs.

Meaning

It underscores the lesson that rushing into decisions may lead to mistakes, while patience allows for the best outcomes.

Application

This can be applied to modern scenarios where understanding the importance of timing in decision-making can lead to successful results and avoid pitfalls.