Mahabharata Udyoga Parva – नृपेभ्यॊ हि चतुर्भ्यस ते पूर्णान्य अष्टौ शतानि वै

Shloka (श्लोक)

नृपेभ्यॊ हि चतुर्भ्यस ते पूर्णान्य अष्टौ शतानि वै
भविष्यन्ति तथा पुत्रा मम चत्वार एव च

⚡ Quick Meaning

This verse forecasts the birth of eight full sons from the king.

Translations

English Translation

The prophecy states that from the king will be born four sons, and each will symbolize abundance and strength, indicating a prosperous future for the lineage.

हिंदी अनुवाद

यह भविष्यवाणी करती है कि राजा से चार पुत्र उत्पन्न होंगे, और प्रत्येक समृद्धि और शक्ति का प्रतीक होगा, जो वंश के लिए एक संपन्न भविष्य को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka is significant in understanding the dynamics of lineage and heritage within royal families and the associated expectations.

Meaning

The mention of sons highlights the cultural importance of offspring in ancient times for sustaining family honor and legacy.

Application

This can apply to modern contexts where continuity and succession planning are vital for sustaining organizations.