Mahabharata Bhishma Parva – रथा विंशतिसाहस्रास तथैषाम अनुयायिनः

Shloka (श्लोक)

रथा विंशतिसाहस्रास तथैषाम अनुयायिनः
अभीषाहाः शूरसेनाः शिबयॊ ऽथ वसातयः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the 20,000 chariots of various kings or groups allied to them.

Translations

English Translation

In this verse, it is stated that there are 20,000 chariots under the command of several groups of warriors, including the Abhira and the Shurasen. This highlights the vast army assembled for the great war.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में कहा गया है कि विभिन्न योद्धाओं के समूहों के तहत 20,000 रथ हैं, जिनमें अभिर और शूरसेन शामिल हैं। यह महान युद्ध के लिए एकत्रित विशाल सेना को उजागर करता है।

Commentary

Context

This shloka is a part of the Bhishma Parva, detailing the army composition before the Kurukshetra war.

Meaning

The verse emphasizes the might of alliances formed by different clans, showcasing their military power.

Application

Understanding alliances in battles can teach us about unity and strength in diverse groups.