Mahabharata Udyoga Parva – असंयतात्मना यॊगॊ दुष्प्राप इति मे मतिः

Shloka (श्लोक)

असंयतात्मना यॊगॊ दुष्प्राप इति मे मतिः
वश्यात्मना तु यतता शक्यॊ ऽवाप्तुम उपायतः

⚡ Quick Meaning

The practice of yoga is difficult for those who cannot control their mind, but it is achievable for those who can master themselves.

Translations

English Translation

Krishna explains that yoga is difficult to achieve for one who cannot control their mind, but for one who has mastered their senses and practices diligently, it becomes attainable. Self-discipline paves the way for success in spiritual practices.

हिंदी अनुवाद

कृष्ण बताते हैं कि जो व्यक्ति अपने मन को नियंत्रित नहीं कर सकता, उसके लिए योग प्राप्त करना कठिन है, लेकिन जो आत्म-नियंत्रण में माहिर होता है, उसके लिए यह संभव है। स्व-नैतिकता आध्यात्मिक अभ्यास में सफलता की दिशा खोलती है।

Commentary

Context

This shloka is part of the conversation emphasizing the necessity of self-control in the practice of yoga and self-realization.

Meaning

This signifies the critical role of self-mastery in succeeding in spiritual practices that require focus and dedication.

Application

Developing self-discipline through daily routines can enhance one’s ability to engage in yoga and other spiritual practices effectively.