Mahabharata Udyoga Parva – मन्त्रयस्व महाप्राज्ञ हितैषी मम नित्यशः

Shloka (श्लोक)

युधिष्ठिर उवाच
मन्त्रयस्व महाप्राज्ञ हितैषी मम नित्यशः
युध्यस्व कौरवस्यार्थे ममैष सततं वरः

⚡ Quick Meaning

Yudhishthira urges Bhishma to strategize for success against the Kauravas.

Translations

English Translation

Yudhishthira appeals to Bhishma, the wise and knowledgeable one, to engage in counsel consistently, urging him to strategize for the purpose of fighting the Kauravas effectively.

हिंदी अनुवाद

युधिष्ठिर भीष्म से, जो महान विद्वान हैं, आग्रह करते हैं कि वे हमेशा परामर्श दें और कौरवों के खिलाफ सफलतापूर्वक लड़ाई के लिए योजना बनाने में मदद करें।

Commentary

Context

This exchange highlights the role of collaboration and wisdom in strategizing before a major battle.

Meaning

This shloka stresses the importance of continuous enlightenment and counsel in the face of adversities.

Application

It teaches one to actively seek wisdom and maintain communication in planning one’s actions in difficult situations.