Mahabharata Bhishma Parva – गदाभिर मुसलैश चैव भिण्डिपालैः स तॊमरैः

Shloka (श्लोक)

गदाभिर मुसलैश चैव भिण्डिपालैः स तॊमरैः
आयसैः परिघैश चैव निस्त्रिंशैर विमलैः शितैः

⚡ Quick Meaning

The warriors wield maces, hammers, and sharp weapons with great precision and skill.

Translations

English Translation

This shloka depicts warriors adept with various weapons, such as clubs, hammers, and pointed swords, showcasing their skills and the deadly elegance of their fighting styles on the battlefield.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक विभिन्न हथियारों जैसे गदा, हथौड़े और तेज धार वाले शस्त्रों के प्रयोग में कुशल योद्धाओं का चित्रण करता है, युद्ध क्षेत्र में उनकी प्रतिभा और मारक अंदाज को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse is part of Bhishma Parva, illustrating the diverse armaments used in the great conflict, drawing focus on the warriors’ skills.

Meaning

It emphasizes the art of warfare and the significance of mastering one’s tools in achieving victory.

Application

Mastery of one’s skills and resources is essential in our personal and professional endeavors, leading us to triumph in competitive environments.